white stone;  white (go pieces)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to laugh;  to smile;  to sneer;  to ridicule;  to be dumbfounded;  to be flabbergasted
 company;  lot;  bunch;  troupe;  company (of musicians)
 to look (stare) back at (somebody);  to look at again;  to re-examine;  to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending);  to look back (behind oneself)
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 to leave (behind);  to leave (undone);  to not finish;  to save;  to set aside;  to leave (to someone, esp. after one's death)
 debt;  loan;  liabilities;  borrowing money
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 everything;  all;  the whole;  entirely;  completely;  wholly
 to lose;  to miss (a change, opportunity);  to lose (a loved one);  to be bereaved of;  to concede (goals, points, etc.)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 Japanese red pine (Pinus densiflora);  Japanese umbrella pine;  tanyosho pine
 finance;  financing;  credit transacting;  monetary;  financial;  credit
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 moneylending;  moneylender
 road;  path;  route;  way;  distance;  journey;  road (e.g. to victory)
 to walk;  to go on foot;  to tread (a figurative path);  to follow;  to advance towards (e.g. a solution);  to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
 to take out;  to get out;  to put out;  to reveal;  to submit (e.g. thesis);  to turn in;  to publish
 information;  news;  intelligence;  information;  data contained in characters, signals, code, etc.
 copy;  photocopy;  blurb on a book jacket;  catch copy
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 security;  guarantee;  collateral (e.g. mortgage)
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 sometime;  someday;  one day;  some time or other;  the other day;  in due course
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 to save;  to rescue;  to help;  to assist;  to support (financially);  to contribute (to)
 wanted;  wished for;  in need of;  I want (you) to
 white;  correction fluid;  white-out
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 wherein;  therein;  thereinto
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 myself;  yourself;  I;  me;  you