everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
right to decide; having say (in a decision)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
all; entire; whole; altogether
president (of a society); chairman
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
white stone; white (go pieces)
capture; takeover; hijack; skyjacking
plan; project; schedule; scheme; program; programme
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
10^8; 100,000,000; hundred million
to plunder; to grab; to snatch
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
oneself; oneself; for oneself; personally
revenue office; taxation bureau
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
failure; mistake; blunder
to end; to come to an end; to close; to finish
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
at; in; at; when; by; with; and then
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hey; you; hey; hey; hold on; yo
large amount of money; great cost
a long time (since the last time); first in a long time
why?; what for?; how?; by what means?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded