jpdb beta

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

5

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

14

I am not going to fall for that trick; that trick won't work on me

2

three years

1

after

2

Tokyo

1

around the world; throughout the world

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

44

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

39

notice; attention; observation

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

instant; moment; for an instant

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

52

to sell off at peak price (usu. shares)

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

17

hey; you; hey; hey; hold on; yo

15

one country; whole country; hotheaded; stubborn

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

67

money; metal

4

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

19

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

12

next; following; subsequent; stage; station

3

work; job; labor; work

3

indicates question

12

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

6

today; this day; these days; recently; nowadays

6

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

55

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

parting; separation; farewell

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

huh?; what's up?

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

alone; by oneself; on one's own

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1