Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
police; police officer; police station
to come alive; to get going; to start to move
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
matter of time; question of time
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
where; what place; how much (long, far); what extent
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
together (with); at the same time; in a lump
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
how; in what way; how about
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
how; in what way; by what means
alone; by oneself; on one's own
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
from now on; after this; in the future; from here; from this point
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
please (give me); please (do for me)
immediately; right away; at once; instantly
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)