email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
reason; reasoning power; (one's) sense
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
door; gate; opening; title page
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
such ... as; or some such
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
ancient Shinto music and dancing
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
medicinal cooking (based on traditional Chinese medicine)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
lucky; nice!; score!; bingo!
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
to thrust before; to thrust at
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
listen!; you see; mind you; remember
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
other party; other side; ahead; in front; destination
name; given name; first name
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
sorry; excuse me; thank you
of no interest; not interested
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy