jpdb beta

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

bull's-eye; the mark

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

opening and shutting; opening and closing

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

about when; about what time; how soon

1

another time; some other time

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

birthday

3

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

cooked rice; meal

2

house; residence; family; household; lineage; family name

2

steak

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

this person

3

I see; that's right; indeed

2

nonexistent; not being (there); not having; not

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

earlobe

2

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

married woman; another's wife

1

risk

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

answering machine; answer phone

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

to answer the phone

2

to be able (to); to be possible (to)

2

one thin flat object; one sheet

3

two sheets (pieces) (of paper)

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2