unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
boiled and half-dried bonito
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
limbless wooden doll; kokeshi doll
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to depend (on the situation); to be handled case by case
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
to have meaning; to be meaningful
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
one by one; in detail; minutely
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
head; chief; merit; strong point; superiority; major
full portrait; whole aspect; full story
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
unfortunately; sorry, but ...
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
detestable; abhorrent; loathsome
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
absolute beginner; complete amateur
beginning; start; clue; lead; thread end
yellow; high-pitched (voice); shrill
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to take up space; to occupy space
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
many; numerous; various; large number of
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
mobile telephone; cellular telephone
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
and then; in addition to that; also; even so
book; volume; this; present; main; head