sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to wear extra clothes; to dress formally
listen!; you see; mind you; remember
autograph; signature; sign; signal; indication
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
together; at the same time; same; identical
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
one more time; once more; once again
speaking of; (I told you) already; come on
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
chime; bell (e.g. doorbell)
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
tactics; strategy; military operation; naval operation
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to move (house); to change residence
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
sleeping pill; sleep medication
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
not necessarily so; is not always true
to order; to command; to appoint
full view; plain sight; completely visible
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
diabetes; diabetes mellitus
by nature; by birth; naturally; natural; innate
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit