female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
Japanese person; Japanese people
-ness; indicates assertion; come; come now
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
society; the world; the times
rubbish; trash; garbage; refuse
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
bet; wager; stake; gamble
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
may; might; perhaps; may be; possibly
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
human being; human; person; character (of a person)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
myself; yourself; I; me; you
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
alone; by oneself; on one's own
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)