jpdb beta

to die

1

approximate age; age range

1

patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon

3

(not so) much; (not) very

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

3

prison

2

to pick up; to find; to gather

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

one's own child; one's own children

1

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

3

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

sneak thief; petty thief; cat burglar

5

obedient; docile; quiet

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

satisfactory; decent

1

(one's) life

2

ditch; drain; gutter; trench

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

4

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

2

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

2

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

a little bit; a little while

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

2

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

1

means; is; as for

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

2

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

(one's) wife; (someone's) wife; landlady

1

so-so; passable; now, now; my, my

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

4

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

hello; good day; good afternoon

2

Mr (junior); master; boy

4

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

2

carer; nurse

1

that's so, isn't it

1

cognitive impairment; senility; dementia

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1