jpdb beta

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

technology; engineering; technique; skill; art; craft

1

is not; am not; are not; isn't it?

17

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

10

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

11

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

thought; imagination; mind; desire; wish; love

7

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

18

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

21

audience

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

prefectural tournament

13

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

12

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

14

memories; recollections; reminiscence

2

memory; recollection; remembrance; storage

1

all; entire; whole; altogether

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

3

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

5

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

13

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

12

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

be; is; did; (have) done; please; do

19

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

5

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

long thin face; Black Scraper (fish)

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

troublesome; bothersome

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

11

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

12

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

enemy movements; enemy's position

1

inspection; observation

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

6

midday; broad daylight

2

say; well; um; er

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

5

job hunting; job searching

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

Libre Publishing

1