to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
please; somehow or other; one way or another
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
singer; vocalist; nagauta singer (in kabuki); singer of noh chants
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
always; all the time; never; usual; regular
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
loveable; very likeable; like very much
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
beyond; across; the other side; the distance
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material