same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
may; might; perhaps; may be; possibly
because of; owing to; due to
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
one's house; one's home; one's family; house
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
meeting; assembly; party; society; association; club
too; also; still; as before; even so; either way
shame; embarrassment; disgrace
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
manjū; steamed yeast bun with filling
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to accept; to receive; to agree
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to this extent; to this degree; this much
difference; variation; difference
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
hating; strongly disliking
meeting up; gathering; assembly; set
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
victory or defeat; match; contest; game
morning; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; morning dress; morning coat
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang