jpdb beta

immediately; at once; instantly

1

mistake; error; blunder

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

monetary offering; offertory

3

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

2

only; merely; just; at most; no more than

3

houseboat; pleasure boat (large, roofed)

1

panic

3

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape

1

(state of) utter panic; great panic

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

wooden sword

2

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

police officer

1

police questioning

1

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

1

fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion

1

power

2

look!; there!; here!; that is

1

to curse; to put a curse on; to detest intensely

1

bookmark; guidebook

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

day trip

1

standing in a row; forming a line; alignment

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

torii; Shinto shrine archway

2

American football

1

goal; basket (basketball); finishing line; Gaul

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

road approaching a shrine

2

the exact middle

1

bow (salute, greeting)

1

bow; bowing

2

stop

1

to be reliable

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

touchdown (as in rugby, etc.)

1

to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around

1

to go; to come

1

sandal

1

sandal strap; geta strap

1

Hachikō; Akita dog that waited every day at Shibuya station for the return of his owner (1923-1935)

1

(stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine

1

aah

1