class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
boss (esp. yakuza); foreman
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
trouble; bother; annoyance
instead of; replacing; on behalf of
to say; to tell; to state; to do
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
pardon; forgiveness; forbearance
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
should; must; -able; probably; likely
at least; at most; (even) just
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to be ...-ing; to have been ...-ing
earnings from a part-time job
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
mutually; with each other; reciprocally; together; both
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to disagree; to dispute; to fight (over)
crowd of people; great number of people; in great numbers
good old; good old-fashioned
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
eating; bite (in fishing)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to present; to submit; to tender; to hold out
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
impertinent; impudent; saucy; cheeky
cee-lo (dice gambling game)
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute