jpdb beta

hawk; falcon

6

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

6

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit

8

who

4

indicates question

11

olden days; former

5

gambling house; gaming room; gambling den

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

3

distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

human being; human; person; character (of a person)

1

meaning; significance; sense

3

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk

6

was

7

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

I; me

3

you bastard!; you son of a bitch!

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

sorry; excuse me; thank you

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

scoring combination consisting of the January, February and March 5-point cards

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

cognac

3

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

Hanaoka

6

please (give me); please (do for me)

4

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly

1

you; dear; honey

4

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

if it's the case

3

hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)

6

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

literature

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

9