retainer; retinue; servant
promotion (school, military, etc.)
to concern; to be related
Osaka (city); (arch.) large hill
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
this school; the school in question
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
rebellious phase; rebellious age
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
service industry; service sector
to be responsible for; to bear the responsibility of
duty; obligation; responsibility
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
the place for; the time for; the level of
over-demanding parents; parents who makes selfish and unreasonable demands on behalf of their child
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
(fictional) character; character; personality; persona
woman's heart; female instincts or psychology
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
(in) her way; peculiar to her
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
talking while standing; standing around talking
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to depart (on a plane, train, etc.)
key; lock; key (to a problem); clue
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)