jpdb beta

convenience store

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

3

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

3

security camera

1

to be photographed; to be projected

5

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

2

email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

4

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

right; privilege

1

you; dear; honey

2

to insist; to assert; to be obstinate in saying

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

criminal; culprit

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

3

back; behind; rear

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

sorry; excuse me; thank you

1

don't you think?; indicates question

1

deletion; elimination; erasure; striking out

1

that; those; the

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

afternoon; p.m.

1

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

message

5

ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)

5

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to return; to come back

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

to be too numerous; to be too much

1

from now; from this moment; henceforth

1

checking out (of a hotel); check-out

1

ten o'clock

1

Japan

7

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

woman; female; feminine gender

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1