jpdb beta

thinly; slightly; vaguely; a little

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

around 40 (years of age, esp. women)

1

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

2

(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

5

system

2

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

2

to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)

2

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

1

wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury

1

sexual assault (of a woman); rape

2

theft; stealing; larceny

1

guidance; protective custody

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

I wonder about that; don't bet on it; famous last words

1

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

1

principal offence; principal offense; principal offender

1

to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab

1

one after another; in succession

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

5

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

youth; young man

1

release; liberation; acquittal

3

town; block; downtown; main street; street; road

2

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

revenge

4

pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

public order; public peace; public security; law and order

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

the other day; a few days ago

3

call; visit; inquiry; enquiry; question

1

district; section; sector

1

contract period

1

renewal; update; innovation; improvement

4

contract; compact; agreement

5

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

1

one's home; one's house

3

another's parent; another's parents

6

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

5

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

listen!; you see; mind you; remember

3

to face; to go towards; to head towards

5