to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
free (of charge); gratuitous
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
participation; joining; entry; adherence
person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)
purpose; goal; aim; objective; intention
such; this sort of; like this
murder; homicide; manslaughter
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
mass communication; mass media
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
premises search; household search
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
interior; inside; internal
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
transactions; dealings; business
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to threaten; to intimidate; to be threatening
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
you bastard!; you son of a bitch!
care; scrupulousness; conscientiousness
to do something in readiness for; to get something (needful) done
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to soothe; to calm; to pacify
separate case; another matter
to steal another's spouse; to steal another's lover
second day of the month; two days
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout