Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
unsettled; pending; unresolved
to be on the lookout; to lie in wait
fiend for work; workaholic; career-minded person
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to pass (of time); to elapse
everyday life; daily life
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to regain; to get back; to recover
patient's condition; pathology
remission; improvement; relief (of pain, symptoms, etc.)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
care; kea (Nestor notabilis)
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
return; relapse; recurrence
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
coworker; co-worker; colleague; associate
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
your husband; her husband
all day long; all the day; throughout the day
(one's) older brother; lad; sonny
(period of) a year; during an era
(not) even once; (not) ever
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
third day of the month; three days
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
excitement; stimulation; agitation; arousal
going to bed; retiring (for the night)