to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
... years old; age (of) ...
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
last night; yesterday evening
to go to meet (someone); to go to pick up
really; truly; indeed; good grief
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
will not do; do not; does not
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
once and for all; completely; spotlessly
saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
scallion; green onion; spring onion
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible