cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
any more; any further; any better; any longer
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband)
important; momentous; essential; principal; major
plan for one's life; life planning
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
particularly; especially; in particular; expressly
living; life (one's daily existence); livelihood
to be in sight (e.g. a resolution); to have a clear idea; to have bright prospects
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
had better ...; had better not ...
by means of; due to; because of; according to
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
potentiality; likelihood; possibility; availability
big; large; loud; extensive; spacious; important
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
three; three years of age
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
go that far; to that extent
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
related to; in relation to; as far as ... is concerned
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
property; fortune; assets
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
deposits and savings; bank account
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)