wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
what; how many; many; a lot of; several; a few
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
sorry; excuse me; thank you
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
this way; this direction; here; this (one); I; me
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
karintō (sugar-coated cookie made from fried dough)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; visage; look; expression; honor; honour
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
after all; because; but; even; too; as well
place; spot; address; district; area; one's house; point
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
and yet; though; when; in spite of
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder