(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
private; personal life; (one's) privacy
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
most successful (of one's relatives, classmates, etc.)
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
thousands; several thousand
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
reparation; indemnity; compensation; reimbursement
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
isolated island; outlying island; leaving an island
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
delivery (of a package, goods, etc.)
to relax; to feel at home
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
horsehair crab (Erimacrus isenbeckii); hairy crab
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
(not) even once; (not) ever
just like that; quite so; I agree; that street
travel to relieve heartbreak; sentimental journey
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
blocking communications (from a phone number or an e-mail address)
(someone else's) parents; both parents
at once; immediately; without delay; promptly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
fixed date; appointed day