to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
older sister; lass; young lady
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
priority; order of precedence
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
heat; fever; temperature; zeal; passion
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
no loss or gain; coming out even
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
being together; going together; matching (clothing); going together
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to surprise; to frighten; to create a stir
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
greeting; a fine thing to say
(please) try to; (please) look; seeing; looking
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
is not; am not; are not; isn't it?
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
event; affair; incident; case; plot; trouble
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
court (of law); courtroom
victory or defeat; match; contest; game
going into a frenzy; flying into a rage