I'm off; see you later; to go (and then come back)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
everyone; everybody; all; everything; all
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
adds force or indicates command
evening; last night; yesterday evening
to cry; to weep; to sob; to howl
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
coarse salt; unrefined salt
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
promptly; immediately; quickly; indifferently
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
middle of summer; height of summer; midsummer
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
such; like that; that sort of; very
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what would (you) do?; what to do about it
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
something; some kind of; for some reason
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
place; spot; address; district; area; one's house; point