to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
in that way; thus; so; so?
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
at; in; at; when; by; with; and then
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state; condition; circumstances; sight; spectacle
now; the present time; just now; another; more
house (e.g. of Tokugawa); family
human being; human; person; character (of a person)
be; is; did; (have) done; please; do
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
what!; oh; what the heck; what the; damn
any more; any further; any better; any longer
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
this way; this direction; here; this (one); I; me
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this sort of; this kind of; like this; such
quietly; calmly; comfortably; peacefully
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
eldest daughter; first-born daughter
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to discuss; to talk together
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
procedure; process; proceedings; formalities
request; favour (to ask); wish; please
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
first meeting; first interview with