next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
recently; lately; these days
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
beginning; outset; first; onset
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
immediately; right away; at once; instantly
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to be greedy; to devour greedily
thank you for your continued patronage
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
cheap; rash; thoughtless; careless
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
completely; absolutely; totally
somehow; how; in what way; why; what kind of
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
sound; noise; (musical) note; fame
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
book; volume; this; present; main; head; real
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
100,000; hundred thousand
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
name; given name; first name
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise