(those) who are; (that) which is; in the capacity of
being upright and cleanhanded
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
the same as something was reputed to be
at once; immediately; without delay; promptly
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
unnecessary; not needed; not necessary
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
way; method; means; resource; course
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to subsist; to keep on living
wind and waves; strife; discord; dissension
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
arrest; apprehension; capture
at that time; in those days
resource development; resource exploitation (usu. natural resources)
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
general manager; director-general
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
brightness; splendour; splendor
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
influence; power; might; strength; potency; force
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to unfold; to unroll; to open
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone