searching for the culprit; trying to find out who did something
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
to be silent; to say nothing
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
depending on the situation; should time and circumstances permit
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
readiness; preparedness; resolution; resignation
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
now; soon; already; yet; further; more
(some) more; even more; longer; further
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
beginning; outset; first; onset
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
professor; teaching; instruction
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to become like a different person; to have a change in personality
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unauthorized (computer) access; hacking
relation; connection; relevance
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to hear a rumor; to get wind of