yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
sorry; excuse me; thank you
trouble; bother; annoyance
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
together; at the same time; same; identical
at; in; at; when; by; with; and then
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
woman; female; feminine gender
alone; by oneself; on one's own
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that way; that direction; there; that (one); you; your family
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
be; is; did; (have) done; please; do
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
nonexistent; not being (there); not having; not
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
now; soon; already; yet; further; more