jpdb beta

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

real time

1

daughter

1

huge success

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

reconciliation; make peace with

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

man; male; masculine gender

1

to love

1

don't you think?; indicates question

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

1

secret; secrecy

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

as (somebody) says

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

counselor; counsellor

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

happy; auspicious; propitious; naive

2

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

green mountains

3

chief (of police); head (of office)

1

they; them

1

-years-old

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

oh; yes; huh?; hm?

1

arrest; apprehension; capture

1

(police) detective; criminal matter

1

she; her; girlfriend

1

imagination; supposition; guess

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

(one's) older brother; lad; sonny

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

mayoral election

1

fixed date; appointed day

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)

1

to answer a question

1

introduction; presentation; referral; listing

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

from now on; hereafter

1

election

1

staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor

1

camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

former president of a company

1

Kanta

1