jpdb beta

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

female high-school student

1

nonexistent; not being (there); not having; not

10

Risako

5

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to walk

1

like that; so

9

just the two of them

1

100 yen

2

no way; no chance

2

no!; no no!; no, not at all

1

face; visage; look; expression; honor; honour

2

bull's-eye; the mark

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

yes; that is so

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

I can tell you; heh

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

6

all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK

2

each time; always; often; thank you for your continued patronage

4

client; requester

6

sorry; excuse me; thank you

5

(your) time

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

5

thanks

1

shit!; damn!

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

nice; good; well-executed

3

dribble (of a ball or puck); dribbling

1

basket; basketball; basket cloth

2

shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball

3

cheek (of face)

1

high five; high-touch

2

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

was; were

5

key; lock; key (to a problem); clue

1

to close; to shut

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

8

may; might; perhaps; may be; possibly

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

(corporate) restructuring; downsizing; laying off people

1

abrupt; sudden; unexpected

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit

1