just;  right;  pure;  genuine;  truth
 large;  large-sized;  large-scale;  big
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 every day;  daily;  day after day;  days (e.g. good old days)
 training;  drill;  practice;  discipline
 necessary;  needed;  essential;  necessity;  need;  requirement
 almost;  roughly;  approximately
 perfect;  complete;  flawless
 to add;  to add up;  to increase;  to gather (e.g. speed);  to include;  to count in
 whole;  all;  general;  gross;  entire;  overall
 time;  hour;  period;  class
 class (e.g. school);  grade;  rank;  kyū;  kyu;  junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
 qualifications;  requirements;  capabilities
 everything;  all;  the whole;  entirely;  completely;  wholly
 to collect;  to gather;  to arrange;  to put in order;  to make uniform;  to make even
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 university;  college;  former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators);  the Great Learning (one of the Four Books)
 examination;  exam;  test;  trial;  experiment;  test
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 passing (a test, examination, etc.);  pass (for admission, transport, etc.);  ticket;  pass (of a ball);  (giving something a) pass;  skipping (one's turn)
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 question (e.g. on a test);  problem;  problem (e.g. societal, political);  question;  question (i.e. doubt);  public discussion
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 room;  chamber;  apartment;  flat;  stable
 (period of) a year;  during an era
 to seclude oneself;  to shut oneself away
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 (not) even once;  (not) ever
 to sit for an examination
 (something) has never occurred;  to have never done (something);  such a thing has not happened;  never happens;  there is never a time when
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to jump out;  to rush out;  to appear (suddenly);  to protrude;  to project;  to butt in
 wrong;  not good;  hopeless;  past hope;  must not do
 sound;  noise;  note;  fame;  Chinese-derived character reading
 mimicking someone's speech;  imitating someone's way of speaking;  mimicry
 part;  portion;  amount;  worth (as in "two days' worth");  one's means;  one's place;  one's duty