town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
job hunting; job searching
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
hey; you; hey; hey; hold on; yo
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
everyone; anyone; no one; nobody
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
all present; all concerned; all of us
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
painful; sore; cringy; embarrassing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
position; opening; employment
arm; ability; skill; (physical) strength
self-confidence; confidence (in oneself)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust