jpdb beta

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

scary; frightening; eerie; dreadful

1

vigorously; swiftly

2

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

though; even if; whether ... or ...

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

a long time (since the last time); first in a long time

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

3

to pull around; to drag around; to take around; to show around

1

relief; peace of mind

1

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

father; dad; husband; you; he

3

to steal another's spouse; to steal another's lover

1

no matter how much time passes

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

7

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

7

castella (type of sponge cake)

5

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

2

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

1

temple (Buddhist)

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

no, not like that (but like this)

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

4

trump card; ace up one's sleeve; secret weapon

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

then; well; so; be; is

19

after all; because; but; even; too; as well

5

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

so much; so; like that

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

characteristic; feature; idiosyncrasy; spot color (in printing)

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

men and women of all ages

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

2

Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine

2