(apparently) that's what it's like, isn't it
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
easy; simple; there's no way that ...
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
this time; now; next time; another time; recently; lately
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
wounded person; injured person
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to appease; to suppress; to calm
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
middle-aged man; Buddhist priest
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
goddamn idiot; moron; nitwit
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
chief (of police); head (of office)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
another dimension; different level; whole other level