name; given name; first name
a married woman's paramour; lover
goal; target; aim; mark; sign; landmark
hitting the maximum value of a numeric counter
identification; ID; identity
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
poor control (pitcher); no control
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
handsome man; man's looks; good looks; manliness
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
to collect; to assemble; to gather
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
long ago; already; a long time ago
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to end; to come to an end; to close; to finish
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to show up; to appear; to turn up
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
anger; rage; fury; wrath; indignation
bell (often a large hanging bell); chime
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...