student (esp. a university student)
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
old boy; alumnus; graduate; out of bounds
childhood friend; friend from infancy; old playmate
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
noon; midday; daytime; lunch
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
analysis; analytical study; parsing; parse
faculty (of a university); school; college; department
one way or another; in many ways; in various ways
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
separation; partition; detachment; segregation; isolation
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
textbook; coursebook; schoolbook
what would (you) do?; what to do about it
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to order; to command; to appoint
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
minimum; at the very least
world; society; life; lifetime; age; era; reign
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
appearance (in the eyes of society); decency
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing