dead body; corpse; cadaver; carcass
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
assistance; help; aid; support; reinforcement
warrant; summons; written order
telephone call; telephone (device)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
duty; obligation; responsibility
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
cooperation; collaboration; help; support
everything; anything; nothing
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
achievement; feat; distinguished service; meritorious deed
Constitutional Reform Party (1882-1896); Reform Party (1952-1954)
number; number plate; license plate
question of where responsibility lies; issue of where liability lies; question of who is responsible
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
radiant smile; contented smile
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
28th day of the month; 28 days
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
living room (Western style); sitting room
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
at that time; in those days
eldest son (may be the only son); first-born son
(private) secretary; treasured book; secret book