before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to cry; to weep; to sob; to howl
promptly; immediately; quickly; indifferently
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
adds force or indicates command
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
administrator; janitor; manager; custodian; executor
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
by myself; in person; by oneself
arrest; apprehension; capture
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
verbal message; word (from someone)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
soon; shortly; before long; nearly; almost
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to keep a promise; to keep one's word
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
wife; your wife; his wife; married lady; madam
all; entire; whole; altogether
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
recently; lately; these days; nearest; closest