yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
now; soon; already; yet; further; more
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
lush mountain; green mountain; grave; burial place
gotcha; alrighty; got it; OK
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
after all; because; but; even; too; as well
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
how; in what way; how about
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
how much; something over; and something; however (much); no matter how
scary; frightening; eerie; dreadful
just because; even if; even though
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
everyone; anyone; no one; nobody
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
hey; you; hey; hey; hold on; yo
where; what place; how much (long, far); what extent
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...