clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to dress stylishly; to joke; to play on words
moment; brief space of time
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
twelve o'clock; noon; midnight
clue; lead; key; handhold; hold
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
body; torso; trunk; build; physique; health
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
bento; Japanese box lunch
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
shoal; shallows; sand bar; ford
shell gathering (at low tide); clamming
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to make a fool of someone
as it is; as one likes; because; condition; state
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
latest; newest; late-breaking (news)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance