clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
ill-bred; vulgar; boorish
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
dine and dash; leaving a restaurant without paying
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
staff member; station employee; official
salaried; with pay; vacation; (paid) holiday
washing; laundry; relaxing; taking a break
dying by the roadside; dying a dog's death
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
(water-filled) paddy field
section manager; section chief
hospitalization; hospitalisation
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
(you) couldn't kill (him) if you tried
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
Ministry of Foreign Affairs
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
bureau director; office chief
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
dubious document; anonymous document containing defamatory statements
statute of limitations; lapse of rights after a period of time; becoming invalid or void after a set time; ageing; aging
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
Ultraman (from famous Japanese tokusatsu Ultra Series drama)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
both; both sides; both parties
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown