jpdb beta

hostage

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

2

rope; cord; policeman's rope

2

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage

2

to make someone cry; to move someone to tears; to grieve

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

cheek rouge; blusher; blush

1

lipstick

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage

1

laughing embarrassedly and sticking out one's tongue

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size

1

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

gender; distinction of sex; sex

1

to fall in love (with); to love

1

to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced

2

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

marriage

2

in one's own way or style

1

street at night; making a night journey

1

car; automobile; vehicle; wheel

2

tire; tyre

1

puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)

1

crossing; intersection

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

having in mind; happening to know of; idea

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

in one's imagination

2

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

as a child; when one was a child

1

various

1

bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation

2

complete stranger; total stranger

1

child's face; childlike face; boyish face; baby face

1

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

1

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

disguise; masquerade

1

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

1

clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly

4