important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
this world; this life; world of the living
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to cry; to weep; to sob; to howl
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
presence; appearance; attendance; visit; going out
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
use; utilization; utilisation; application
scoundrel; rascal; villain
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
scary; frightening; eerie; dreadful
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
father; dad; papa; pa; pop; daddy
suited figure; person in a suit
to suit; to match; to become; to be like
have a good day; take care; see you
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
going out (of a nobleman, etc.); visiting
sobbing; weeping; whimpering
How do you do?; I am glad to meet you
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still