jpdb beta

cockroach

5

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

2

this sort of; this kind of; like this; such

4

season; time of year

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

29

to escape; to run away

2

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

4

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

5

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin

1

what would (you) do?; what to do about it

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

never mind that; don't worry about that; listen up

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

11

abrupt; sudden; unexpected

2

was; were

3

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

15

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

10

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

to be peevish; to sulk; to pout

2

in that way; thus; so; so?

12

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

39

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

7

background music; BGM

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

thank you

4

composer

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

middle of a field; middle of a country; field of contest

16

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

data; datum

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

thank you; thanks

7

Ryousuke

30

tomorrow; near future

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3