pachinko parlor; pachinko hall
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
mum; mom; mummy; the missus
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
serious; not joking; straight
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
of all (things, people, places, days, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
how much; something over; and something; however (much); no matter how
yen (Japanese monetary unit); circle
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
study; diligence; discount; reduction
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
adds force or indicates command
I'm off; see you later; to go (and then come back)
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to be careful; to pay attention; to take care
understood; I see; OK; present; here
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
speaking of; (I told you) already; come on
Hamburg steak; hamburger steak
deep-fried food (esp. chicken)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
gotcha; alrighty; got it; OK
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on