to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to forget to say; to forget to mention
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
immediately; right away; at once; instantly
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
impossible to understand; impossible to decipher
speech and conduct; words and deeds
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
just now; a little while back; a short time ago
high heels; high-heeled shoes
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...